Chad invited his friend Nolan over for dinner with his French partner, Camille, and her parents. During the meal, Nolan revealed he could speak fluent French and warned Chad to check under his bed. Initially dismissive, Chad was later alarmed by Nolan’s serious demeanor. When he looked under the bed, he discovered a black box containing intimate photos and letters addressed to Camille from a man named Benoit.

Overwhelmed, Chad fainted and woke up in a hospital with Nolan by his side. Nolan explained he understood Camille had mentioned hiding things under the bed, prompting his warning. Once home, Chad confronted Camille about the box. She claimed it was part of her parents’ plan for her to date a French man. Feeling betrayed, Chad insisted on a divorce.

The process was contentious, with Camille disputing everything, but Chad moved into a bachelor pad, relieved to be free from the lies. He was grateful to Nolan for his support and wondered if Camille would end up with Benoit, knowing her parents would be pleased.